Συντεχνία
Μεταφράσεων
Αρχαίες Γραφές
Όταν κάποιος περιηγείται σε ηρωικούς κόσμους φαντασίας, μπορεί να έρθει σε επαφή με έναν φαινομενικά άπειρο αριθμό γλωσσών, αφού κάθε ομάδα πλασμάτων, από σέκτες παρανοϊκών μυστικιστών και συντεχνίες μάγων μέχρι έθνη ολόκληρα, χρησιμοποιεί έναν ξεχωριστό κώδικα επικοινωνίας, για να εκφράσει τις ιδέες και τα βιώματά της.
Στο δικό μας κόσμο, ωστόσο, τα παιχνίδια ρόλων σπάνια γράφονται στα Ελληνικά, γεγονός που δυσχεραίνει και την ενασχόληση των ντόπιων παικτών με αυτά. Η Συντεχνία των Μεταφραστών (ή αλλιώς Αρχαίων Γραφών), έχει ως στόχο να τα καταστήσει προσβάσιμα στο ελληνικό κοινό, μεταφράζοντας στη γλώσσα μας ξενόγλωσσα κείμενα και ειδικούς όρους με τρόπο σαφή και κατανοητό.
Δημιουργική Ελευθερία
Τα μέλη της συντεχνίας ορίζουν και ξεκινούν αυτοβούλως το αντικείμενο της μελέτης που επιθυμούν, χωρίς να τίθεται όριο συμμετεχόντων σε αυτό.
Προσφορά στην Κοινότητα
Η δουλειά σου βοηθά την κοινότητά μας να διευρύνει τις γνώσεις της αλλά και να εδραιώσει την εμπιστοσύνη όλων μας στη χρήση ελληνικών όρων στα παιχνίδια μας.
Γίνε Μέλος Της Συντεχνίας Τώρα
Η συντεχνία των μεταφραστών είναι πολύ διαφορετική από τις υπόλοιπες. Πολύχρωμα γράμματα διαφορετικών αλφαβήτων κοσμούν τους τοίχους, ενώ αφηρημένοι μεταφραστές περιδιαβαίνουν στους αφρόντιστους κήπους, απαγγέλλοντας ρητά σε άγνωστες διαλέκτους ή στέκονται μπροστά σε τεράστια, ανοιχτά λεξικά, αναζητωντας το σωστό ρήμα για μια φράση που τους βασανίζει εδώ και μέρες. Αντιλαμβάνεσαι αμέσως πως ταιριάζεις τέλεια σ’ αυτόν τον νέο, τρελό κόσμο.
Ανάπτυξη Ικανοτήτων
Οι μεταφράσεις σε βοηθούν να εξασκείς και να επεκτείνεις τις γνώσεις σου στις ξένες γλώσσες ενώ, ταυτόχρονα, γνωρίσεις εκ των έσω και νέα επιτραπέζια παιχνίδια ρόλων.
Καταπολέμηση Προκατάληψης
Συμβάλλοντας στη προώθηση ελληνικών όρων για τα παιχνίδια ρόλων, καταπολεμάς την προκατάληψη σημαντικής μερίδας των παικτών υπέρ της αποκλειστικής χρήσης ξένης ορολογίας.
Δήλωσε ενδιαφέρον στην Συντεχνία των Μεταφράσεων και μάθε περισσότερες πληροφορίες, απλά γράφοντας το e-mail σου εδώ:
5th edition Dungeons & Dragons – SRD
Φυλές
Τα φυλετικά χαρακτηριστικά συνεπάγονται με ένα σύνολο πλεονεκτημάτων και ειδικών ικανοτήτων που κυλάει στο αίμα σου.
Κλάσεις
Το σύνολο δεξιοτήτων και γνώσεων που έχει ένας χαρακτήρας είναι αποτέλεσμα σκληρής δουλειάς και εκπαίδευσης.
Background
Κάθε ιστορία έχει μια αρχή. Το background σου αποκαλύπτει από πού έρχεσαι και που που οδεύεις.
Ability Scores & Skills
Έξι βασικές ικανότητες περιγράφουν με γενικό τρόπο τα σωματικά και ψυχικά χαρακτηριστικά κάθε πλάσματος.
Adventuring Gear
Χρήσιμα αντικείμενα που είναι απαραίτητα για κάθε τυχοδιώκτη που σέβεται τον εαυτό του
Actions in Combat
Attack, Spellcasting, Dash, Disengage, Dodge, Help, Ready είναι κάποιες από τις ενέργειες που μπορείς να πραγματοποιήσεις στο γύρω σου.
Fantasy & Historical Pantheons
Οι χαρακτήρες ορίζουν μόνοι την μοίρα τους, όμως υπάρχουν θεότητες να ενισχύσουν την ελπίδα τους.
Between Adventures
Μεταξύ περιπετειών οι ήρωες χρειάζονται χρόνο να ξεκουραστούν, να συνέλθουν και να ετοιμαστούν για την επόμενη το επόμενο ταξίδι.
7th edition Call of Cthulhu
Εισαγωγή
Το Call of Cthulhu είναι ένα παιχνίδι ρόλων με θέμα τον τρόμο, βασισμένο στα βιβλία του Howard Phillips Lovecraft.
Creating an Investigator
Για να παίξεις Call of Cthulhu πρέπει να δημιουργήσεις πρώτα έναν χαρακτήρα. Οι χαρακτήρες στο παιχνίδι ονομάζονται «ερευνητές (ή investigators).
Game System
Ζαριές ικανότητας (skill rolls) μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε κρίσιμες-δραματικές στιγμές του παιχνιδιού.
Lucky Rolls
Η ζαριά τύχης (Luck Roll) μπορεί να ζητηθεί από τον Keeper σε αμφίβολες συνθήκες, άγνωστες για τον ερευνητή, ή όταν καθορίζεται το άστατο χέρι της τύχης.
Sanity
Κάθε φορά που οι παίκτες έρχονται αντιμέτωποι με τους τρόμους του Μύθου ή κάτι επίγειο αλλά φρικιαστικό (όπως το να ανακαλύψουν το ακρωτηριασμένο σώμα ενός συγγενή ή φίλου τους) ρίχνουν ζαριά για να μειωθεί η αξία της Ψυχικής τους Υγείας.
Combat
Όταν έρχεσαι αντιμέτωπος με τη φρίκη του Μύθου, η καλύτερη επιλογή είναι να ξεφύγεις ή να αποφύγεις εντελώς την αντιπαράθεση.
Hit Points, Wounds & Healing
Οι πόντοι ζημίας αφαιρούνται από τους πόντους ζωής του χαρακτήρα. Οι πόντοι ζωής δεν μπορούν να πέσουν κάτω από το μηδέν, οπότε μην σημειώνετε αρνητικές τιμές.
Other forms of damage
Συχνά ο Keeper θα αναγκαστεί να κρίνει την ποσότητα ζημίας που προκαλείται από κάποιο τυχαίο γεγονός.
Υπεύθυνη Συντεχνίας Μεταφράσεων